Недавно, я столкнулся с тем что Git на свежевыкачанном репозитории SVN упорно считает, что некоторые файлы находятся в состоянии Untracked.
Небольшое расследование вывело на следующее.
Unicode позволяет, если не совсем избавиться, то минимизировать проблемы национальных кодировок.
Большое число символов задаётся одним единственным кодом.
Но также имеется немаленькое количество знаков, которые составляются из пар кодов.
Наглядный пример, азиатские языки или различные служебные модификаторы вроде признака направления письма справа-налоево или знака ударения.
При создании файлов, содержащих в наименовании композитные буквы, HFS сохраняет эти названия в виде двух отдельных знаков.
Для меня это стало сюрпризом, т.к. хотя по спецификации всё верно: буква "Й" является композицией следующих двух:
Тем не менее, буква имеет и единичный код
Аналогично и для "Ё".
Если невооружённым взглядом такое поведение или сложно или невозможно, то оно прекрасно наблюдается во время SSH-сессии.
Локально из терминала проблему можно воспроизвести если создать какой-либо файл, например:
$ touch Ё-моё.txt
И попровать затем выполнить автодополение клавишей [TAB].
$ ./Ё[TAB]
не срабатывает.
Но если ввести
$ ./Е[TAB]
то мы увидим нашу многострадальную "Ё".
Некоторые программы (в моём случае GIT и SVN) не могут корректно обработать такую ситуацию.
Файл, по-мнению алгоритмов, просто не существует.
То есть один и тот же файл в репозитории (попавший туда из других файловых систем) и хранящийся локально (в HFS) считается двумя разными файлами.
Пока мне не попалось подходящего решения или обходного пути.
